{"id":57070,"date":"2026-08-09T06:51:32","date_gmt":"2026-08-09T06:51:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/?p=57070"},"modified":"2026-08-09T06:51:32","modified_gmt":"2026-08-09T06:51:32","slug":"apa-yang-dimaksud-dengan-kata-serapan-dan-kata-pinjam-dalam-bahasa-indonesia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/apa-yang-dimaksud-dengan-kata-serapan-dan-kata-pinjam-dalam-bahasa-indonesia\/","title":{"rendered":"Apa yang dimaksud dengan kata serapan dan kata pinjam dalam Bahasa Indonesia?"},"content":{"rendered":"<p>Apa yang dimaksud dengan kata serapan dan kata pinjam dalam Bahasa Indonesia? Dalam linguistik, kata serapan adalah kata yang diambil dari bahasa asing tanpa mengalami perubahan bentuk, sedangkan kata pinjam adalah kata yang diambil dari bahasa asing dan diadaptasi ke dalam struktur bahasa Indonesia. Mari kita jelajahi lebih dalam mengenai konsep ini.<\/p>\n<h2>Penjelasan dan Jawaban<\/h2>\n<p> Dalam Bahasa Indonesia, kata serapan dan kata pinjam merujuk pada kata-kata yang berasal dari bahasa asing dan kemudian digunakan dalam Bahasa Indonesia. Namun, ada perbedaan antara serapan dan pinjam. Berikut penjelasan singkatnya: <\/p>\n<h3>Kata Serapan<\/h3>\n<p> Kata serapan adalah kata yang telah diadaptasi dari bahasa asing ke dalam Bahasa Indonesia. Kata serapan biasanya mengalami perubahan sedikit atau tidak sama sekali dalam pengucapannya. Kata serapan dapat berasal dari bahasa-bahasa seperti Belanda, Arab, Inggris, Jerman, Prancis, dan lainnya. Contoh kata serapan dalam Bahasa Indonesia adalah komputer, restoran, telepon, dan sebagainya. <\/p>\n<h3>Kata Pinjam<\/h3>\n<p> Kata pinjam adalah kata yang diambil dari bahasa asing dan digunakan dalam Bahasa Indonesia tanpa mengalami perubahan. Kata pinjam biasanya masih terdengar sama seperti dalam bahasa asingnya. Kata-kata pinjam dalam Bahasa Indonesia umumnya berasal dari bahasa Inggris, seperti drama, radio, musik, dan sebagainya. <\/p>\n<h2>Kesimpulan<\/h2>\n<p> Secara singkat, kata serapan adalah kata yang telah diadaptasi dari bahasa asing ke dalam Bahasa Indonesia dengan beberapa perubahan, sedangkan kata pinjam adalah kata yang diambil dari bahasa asing dan digunakan tanpa perubahan. Kedua konsep ini menunjukkan pengaruh bahasa asing dalam perkembangan Bahasa Indonesia. Kata-kata serapan dan pinjam berperan penting dalam memperkaya kosa kata Bahasa Indonesia. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apa yang dimaksud dengan kata serapan dan kata pinjam dalam Bahasa Indonesia? Dalam linguistik, kata serapan adalah kata yang diambil dari bahasa asing tanpa mengalami perubahan bentuk, sedangkan kata pinjam adalah kata yang diambil dari bahasa asing dan diadaptasi ke dalam struktur bahasa Indonesia. Mari kita jelajahi lebih dalam mengenai konsep ini. Penjelasan dan Jawaban [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":57069,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[927,1994,1976,1988],"tags":[],"class_list":["post-57070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bahasa-indonesia","category-bahasa-indonesia-smp","category-sekolah","category-smp"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Apa yang dimaksud dengan kata serapan dan kata pinjam dalam Bahasa Indonesia? - OmahBSE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/apa-yang-dimaksud-dengan-kata-serapan-dan-kata-pinjam-dalam-bahasa-indonesia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apa yang dimaksud dengan kata serapan dan kata pinjam dalam Bahasa Indonesia? - OmahBSE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apa yang dimaksud dengan kata serapan dan kata pinjam dalam Bahasa Indonesia? Dalam linguistik, kata serapan adalah kata yang diambil dari bahasa asing tanpa mengalami perubahan bentuk, sedangkan kata pinjam adalah kata yang diambil dari bahasa asing dan diadaptasi ke dalam struktur bahasa Indonesia. Mari kita jelajahi lebih dalam mengenai konsep ini. Penjelasan dan Jawaban [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/apa-yang-dimaksud-dengan-kata-serapan-dan-kata-pinjam-dalam-bahasa-indonesia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OmahBSE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-09T06:51:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Apa-yang-dimaksud-dengan-kata-serapan-dan-kata-pinjam-dalam-Bahasa-Indonesia.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"780\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/apa-yang-dimaksud-dengan-kata-serapan-dan-kata-pinjam-dalam-bahasa-indonesia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/apa-yang-dimaksud-dengan-kata-serapan-dan-kata-pinjam-dalam-bahasa-indonesia\/\",\"name\":\"Apa yang dimaksud dengan kata serapan dan kata pinjam dalam Bahasa Indonesia? - OmahBSE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-09T06:51:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-09T06:51:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/#\/schema\/person\/0c84c48fd07a14068bc1043627fdffec\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/apa-yang-dimaksud-dengan-kata-serapan-dan-kata-pinjam-dalam-bahasa-indonesia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/apa-yang-dimaksud-dengan-kata-serapan-dan-kata-pinjam-dalam-bahasa-indonesia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/apa-yang-dimaksud-dengan-kata-serapan-dan-kata-pinjam-dalam-bahasa-indonesia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apa yang dimaksud dengan kata serapan dan kata pinjam dalam Bahasa Indonesia?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/\",\"name\":\"OmahBSE\",\"description\":\"Blog Pendidikan\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/#\/schema\/person\/0c84c48fd07a14068bc1043627fdffec\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32a5433cdd6d2c0a8c50d8868442188f8ed76accc51396422b439ff2f1de1db9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32a5433cdd6d2c0a8c50d8868442188f8ed76accc51396422b439ff2f1de1db9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\"],\"url\":\"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apa yang dimaksud dengan kata serapan dan kata pinjam dalam Bahasa Indonesia? - OmahBSE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/apa-yang-dimaksud-dengan-kata-serapan-dan-kata-pinjam-dalam-bahasa-indonesia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Apa yang dimaksud dengan kata serapan dan kata pinjam dalam Bahasa Indonesia? - OmahBSE","og_description":"Apa yang dimaksud dengan kata serapan dan kata pinjam dalam Bahasa Indonesia? Dalam linguistik, kata serapan adalah kata yang diambil dari bahasa asing tanpa mengalami perubahan bentuk, sedangkan kata pinjam adalah kata yang diambil dari bahasa asing dan diadaptasi ke dalam struktur bahasa Indonesia. Mari kita jelajahi lebih dalam mengenai konsep ini. Penjelasan dan Jawaban [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/apa-yang-dimaksud-dengan-kata-serapan-dan-kata-pinjam-dalam-bahasa-indonesia\/","og_site_name":"OmahBSE","article_published_time":"2026-08-09T06:51:32+00:00","og_image":[{"width":780,"height":500,"url":"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Apa-yang-dimaksud-dengan-kata-serapan-dan-kata-pinjam-dalam-Bahasa-Indonesia.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/apa-yang-dimaksud-dengan-kata-serapan-dan-kata-pinjam-dalam-bahasa-indonesia\/","url":"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/apa-yang-dimaksud-dengan-kata-serapan-dan-kata-pinjam-dalam-bahasa-indonesia\/","name":"Apa yang dimaksud dengan kata serapan dan kata pinjam dalam Bahasa Indonesia? - OmahBSE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2026-08-09T06:51:32+00:00","dateModified":"2026-08-09T06:51:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/#\/schema\/person\/0c84c48fd07a14068bc1043627fdffec"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/apa-yang-dimaksud-dengan-kata-serapan-dan-kata-pinjam-dalam-bahasa-indonesia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/apa-yang-dimaksud-dengan-kata-serapan-dan-kata-pinjam-dalam-bahasa-indonesia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/apa-yang-dimaksud-dengan-kata-serapan-dan-kata-pinjam-dalam-bahasa-indonesia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apa yang dimaksud dengan kata serapan dan kata pinjam dalam Bahasa Indonesia?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/","name":"OmahBSE","description":"Blog Pendidikan","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/#\/schema\/person\/0c84c48fd07a14068bc1043627fdffec","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32a5433cdd6d2c0a8c50d8868442188f8ed76accc51396422b439ff2f1de1db9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32a5433cdd6d2c0a8c50d8868442188f8ed76accc51396422b439ff2f1de1db9?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.omahbse.com\/blog"],"url":"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57070"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":171426,"href":"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57070\/revisions\/171426"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omahbse.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}